I hope you like it. I've been toying with this concept for a while, but I'm not sure I did it justice... The last line was hard to get right because "that's what genderqueer is made of" sounded better than "that's what genderqueers are made of," but I decided on the latter because it was closer to the wording of the original saying.
Should I change it back to the first one?I like the idea of "sugar-snails."
This is dedicated to someone who knows who they are.